マーケティング戦略メルマガ【週刊☆ビジマ】

モンゴル少しだけ生き筋の話２

　モンゴル商品、アジアの素材を使った和装雑貨を扱っておりますタカヨシト
レーディングの河野です。

　私事ですが、友人たちと空いてるときに集まってサッカーの練習をしたり大会
に出たりしているのですが、その時にシュートを打つ時にどうしても考えてしまっ
て、ボールを蹴れない奴がいまして、少しえらそうにボールが来る前に考えてお
いたらいいんじゃないか、あらかじめどこに打つかのイメージが大切だなんていっ
ていました。

　その後、これって仕事にも通じるよなとかわいわい話していたんですが、そい
つはサッカー経験のない素人なのでシュートのイメージ自体がないわけで、考え
てみたら自分の仕事でイメージを持ってしたことがなく、本なんかでよくイメー
ジを持てといっているんですが全然イメージどおりに行かないことばかりで、こ
れってやっぱり凡人はまず経験しないと分からないことなのかなあ考えている今
日この頃です。
　
　アジア素材を使用した和装雑貨販売の方は催事を色んなところに出すことから、
少し絞り込んで出すように考えて行こうと思っています。大きい誰もが知ってい
る百貨店さんなんかはすごく売れるんですが、継続性がなかったりして、折角お
客様に知っていただいても次の入る時期が決まらなかったり、担当者もころころ
変わったりしてその時よく言っていただいても次の時にはいなかったり、それに
競争が激しかったりします。

　小さいけれども地域に根付いた百貨店さんなんかは担当者がやる気があれば、
こうしよう、ああしようとアイデアも出るし、定期的に入ることでお客さんも呼
びやすくなるしそっちの方が面白いなーと考えています。
　　
　
　さて、モンゴルの仕事について少しだけ見えてきた生き筋の話です。お付き合
いください。
　
　　
　チーズ販売もひと段落して、今まで頭のなかで考えた儲け話はことごとく失敗
したので、今度はもう少しお客さんの話を聞きながら商品を入れたりして行こう
と考えるようになりました。といってもたいした資金もあるわけではなくできる
ことは限られていました。チーズの販売で分かったのですが私は案外お客さんと
話したり接客したりするのが好きなんです。そうこう考たり、人の話を聞いたり
して行き着いたのがフリーマーケットとインターネット販売です。今回はフリー
マーケットでの販売について書こうと思います。

　取りあえずモンゴルにあって売れそうに思えるものを入れて関西のほとんど全
てのフリーマーケットを廻りました。

　売れないところがほとんどなんですが、不思議とこういう前向きな時は、気に
したり落ち込んだりしないで、ここは売れないというのが分かったからいいや、
ハイ次！といった感じで楽しく売れていました。最初POPなんかもつけてなかっ
たんですが、つけたら少し売れるし、レイアウトにこったら少し売れるようにな
るし、少しづついろんなことを変えていくと一ヵ月後に全然変わったよ、いいね
とお客さんに誉められたりしていい気分になります。

　また、出していると色んな出会いがあったりして、特に一番大きかったのは今
の嫁さんに会って一緒に仕事をしだし、私にはない、物を選ぶセンスが良くて、
また売れたりしていました。

　フリーマーケットの方は結局、いいお客さんと売上で考えると、京都の弘法市
と天神市が一番良く、この2つはつい最近まで出店していました。

　それでそんな中で大手スーパーの人や百貨店催事の企画の人とも知り合ったり
して催事にも出店するようになってもっと売れてきました。
　
　ただ、売れるものは服が中心と分かってきたんですが、モンゴルという国は草
原を移動して遊牧するという生活形式があるのでものを持たないのが文化なんで
す。物を持たない文化ということはものが珍しくても変わり映えしないというこ
とで、一回目は目を引いても定期的にお客様に来ていただいきにくいということ
につながるのです。

　それでどうしたのかということをまた次回書きたいと思います。

　下記は継続しているモンゴル情報

　さりふ
　http://www1.odn.ne.jp/sarifu/index.html

　のバックナンバーです。

　情報をはじめて６ヶ月目です。
　この月は平均しては20ぐらいのアクセスでした。
　少しがんばって色々なサイトやメールマガジン紹介に登録したりしていたので
すが反応は余りありませんでした。内容自体の反響も継続してあり、主に内容が
面白いといったメールを頂きました。　　

＜以下、1998年4月27日発行分バックナンバーより抜粋です。＞

==========================================================

　　さりふ少
　
==========================================================
　

　　　モンゴル人が斬る
　
　〜安室奈美恵編〜
　

　日本で老若男女を通してもっとも知られているタレントの一人として、安
室奈美恵さんがあげられます。最近でも結婚、妊娠など日本のマスコミで大
きく取り上げられました。そのへんのところモンゴルではどうなんでしょう
か？彼女を知っているモンゴル人１２人に聞いてみました。

　

　サインオス　工場工員　（３４歳女性）

　「子供のようだ」

　評　そうですね。

　
　ウグルー　学生　（１９歳男性）　

　「踊りが上手だ。」

　評　上手ですね。

　
　オランチメグ　ウエイトレス　（２４歳男性）　

　「歌が素敵だ。」

　評　素敵ですね

　
　バヤラー　力士　（３２歳男性）　

「サルのようだ。」　

　評　それもそうですね。

　

　トーラ　学生　（１８歳女性）

「髪が長いほうが良かった。」

　評　私もそう思います。

　

　スフバートル　会社員　（２５歳男性）

「体型が好きではない。セクシーでない。」

　評　私は好きです。
　

　バトチョロー　無職　（２７歳男性）

「金持ちなら結婚しても良い。」　

　評　何様でしょうか。
　　

　エンフマー　秘書（３３歳女性）

「昔の彼女の踊りはとても早くて上手だった。今はほとんど踊らない
のであまり好きではない。」

　評　妊娠してますから。
　

　オノー　主婦（３６歳女性）

「彼女が妊娠したニュースをＮＨＫで見た。日本人は若い結婚に驚い
ていたが、モンゴルでは普通のことだ。私は１８歳で子供ができ結婚した。」

　評　モンゴル人は早婚です。

　
　ツベンジャブ　会社員（３８歳）　

「彼女の目はまっすぐで、モンゴル人のようだ。」

　評　安室奈美恵はモンゴルでも人気です。　

　
　ホロル　会社経営　（５２歳女性）　
　
　「モンゴルに来てほしい。」

　評　難しいところですね。

　
　アルタン　運転手（４８歳男性）　

　「夫は黒人か？」

　評　黒いだけです。

　バットトルグさんの判決！

　「まだするのか？」
　

---------------------------------------------

　モンゴルヒットチャート　

　全ての音楽活動が民主化によって自由になり
　モンゴル音楽界は今、戦国時代を迎えています。
　このヒットチャートで、モンゴル音楽界の「今」を感じて下さい。

　１位　カメルトン
　
　アルワンナイムナス（１８歳）

　評　絶好調！

　２位　アリウナ

　マルタフグイ（忘れない）　

　評　さすがはモンゴルのマドンナ。

　３位　ニキトン

　ブスグイ（女性）

　評　やはりグラムロックの帝王。

　４位　シャグマルスレン
　
　オール　シュニイ　オドース　アソー（夜明けの星から聞け）

　評　中堅どころです。

　５位　カメルトン

　オド　ドゥ　ホユル（星と妹）
　
　評　カメルトン強し。

　総評　解散もあってかカメルトンの強さが際だった月でした。

---------------------------------------------

　　モンゴルのツアーガイド
　

　　〜モンゴル人はここを観る？２〜

　モンゴルといえば大草原。しかしよく考えるとモンゴルは草原だらけ。そ
れでは一体モンゴル人は旅行の時どこを観るのでしょう。その辺のところモ
ンゴル人向け観光ガイドで調べてみました。地図も説明も写真もあえて載せ
ません。モンゴル人になったつもりで想像してみて下さい。

　コース　　ウランバートル　−　ジャルガラント　−　ウランバートル

　見所　 草原地帯、砂礫地帯、半砂漠地帯、森林地帯、耕作地

　旅の道 ウランバートル　−　バヤンハンガイ村／ルンの道を通る／（１
０２キロ）　−　エンフ砂漠、モルツォグ／アウドランドの道を南に別れる。
／（３０キロ）　−　オグタール村（４６キロ）　−　ザーマン村（５３キロ）
　−　ツェール村（７０キロ）　−　ジャルガラント（６０キロ）　−　ウラ
ンバートル（１３５キロ）

　全行程６００キロ 日程３〜４日

　見所解説

　１，エンフ、タバン砂漠はウランバートルに最も近い砂礫地帯である。

　２，途中にあるウンドゥルシレーンの古墳で古代の人が住んでいた遺
跡を観ることができる。

　３，モンゴルの穀倉地帯なので穀物をみることができる。

　４，フレン王の古墳では人の形をした石（埴輪）を観ることができる。　

　５，途中、ドンガナの保養所で休むことができる。　

　 評　楽しい旅になりそうですね。

　

---------------------------------------------

　チメグちゃんがゆく〜あるモンゴル少女の一日

　
　３／２８
　
　今日、ゲーマー姉サンと、テギー兄さんのうちに泊まりに言った。２人とも
忙しいので料理は私がつくって、３人でいっしょにねた。いつも来られたらい
いのに。　　　　

　
　４／７

　前、肉を食べたらいけない日なのに肉を食べちゃった。みんなも食べてるし、
悪いことが起きるときはみんなに起きるから大丈夫。

　
　４／１４

　ロシア語と日本語をいっぺんにおぼえてるからたいへん。両方とも忘れそう
になる。うまくできたらいいのに。
　
　
　４／２１
　
　ニャムカがお姉さんのところに帰ったから、今日はとても静かだ。でも少し寂
しい。

　

---------------------------------------------

　チンギスハーン戦法
　
　〜或る老人の話〜
　

　チンギスハーンはどうやってあのような征服を可能としたのか。街角の天本英
世に似た老人はこのように語った。
「モンゴルにはタルバガン（プレリードッグの種類）がいる。見た目は本当にかわい
いが、
かつてはペスト菌を持っておった。こいつを征服したい集落にさも食べて下さい
といわんばかりにしっぽを持って投げ込むのよ。そうすれば何もしなくても１ヶ
月後には敵は壊滅状態、簡単に自分のものにできるわけだ。特にロシアあたりに
はこの戦法がよく効いてなあ。コロコロ殺してやったもんだ。」

　当時としては、今で言う毒ガスぐらいの威力があったのだろう。
　こういうことを平気でやってのけたところに、モンゴルの強さの秘密があった
のかもしれない。

---------------------------------------------

　今週のゲンかつぎ

　石につまずいたら戻れ　
　
　石ころなどにつまずいたら、もう一度後戻りして同じところを歩きましょう。
　そうしないと何かを失います。

---------------------------------------------

　政治・経済
　
　〜モンゴルはスイスになりうるか？〜

　先日、大統領のスイス訪問が実現した。
　スイスこそモンゴルが学ぶべき点が多いのではないかということで、今回は
モンゴルとスイスについて注目してみる。
　モンゴルとスイス、この二つの間にはなんの接点もないように見えるが、実
は以外にも共通点が多いのである。
　まず一つは国の経済に占める観光収入が多いという点である。両国とも見所
は雄大な自然にあり、まだまだ観光客の受け入れ設備が整っていないモンゴル
としては学ぶべき点が非常に多い。
　もう一つはきれいな水、空気を生かした精密機械の製造である。こちらのほ
うもモンゴルは遅れを取っているが、一部専門家の間で非常に期待は高い。

　いずれにしても、雄大な自然をもつモンゴルで、その自然を生かそうという
計画は、自然を愛するモンゴル人にも抵抗無く受け入れられているようである。
んでいる。

---------------------------------------------

　生活文化　

　〜モンゴル人の名前〜　
　

モンゴル人には変わった名前が多い。
　モーノホイ（野良犬）
　フンビシ（人でなし）
　ヘンチビシ（誰でもない）
　ヘンチハマーグイ（誰だっていいじゃん）
　テルビシ（それじゃない）
　ネルヘンベー（あなたの名前はなんですか）　などだ。

　従って「お名前は？」という問いに以上のような名前で答えられると非常に
困惑するのである。なぜこのような名前が付けられるのであろうか？モンゴル
では一般に、乳性児が病気にかかりやすいのは、悪魔にとりつかれるからだと
考えられており、こういった名前を付けることで、その悪魔の目をごまかそう
としているのである。
　確かに悪魔は好ましいものではないが、これらの名前を背負って生きていく
のはまた別の意味で悪魔にとりつかれたような気がしないでもない・・・と日
本人の私は考えてしまうのだが。

============================================

◆プロフィール
河野隆史
tytrade@pop02.odn.ne.jp

　〒616-0002 京都市西京区嵐山東一川町１０−１２
　TEL　075-863-6714 　FAX　075-863-6715

大阪外国語大学モンゴル語科出身。
モンゴルをはじめ様々な国に行き、「発展途上の国の文化に基づいた商品を販売
しそこに住む人々の生活を少しでも豊かにしたい」、また「生活は豊かでも心が
満たされない日本人の心を豊かにしたい」という想いから、今から10年前にモン
ゴルとの貿易を行うタカヨシトレーディングを創業いたしました。

TAKAYOSHI　trd.
E-mail: tytrade@pop02.odn.ne.jp
Home page：
モンゴルショップ「タカヨシザハ」
http://www.takayoshizaha.com
モンゴル情報ページ「さりふ」
　 http://www1.odn.ne.jp/sarifu/index.html
タカヨシトレーディングは、アジアの文化に基づいた商品の販売を通して、一人
　一 人の心の中にあるアジアを形にしていく会社です。
============================================

Posted by kono at 2004年11月22日 16:36 | トラックバック